La Ville sur Roues
Carte de la série

1 Saison 1 · Épisode 1 · La fête du phare Le gâteau qui refusait de rouler droit Bobo doit livrer un gâteau à trois étages à la fête du phare, mais chaque rond-point le fait pencher, jusqu’à ce que Pixi remarque comment un porte-clés reste à l’horizontale dans le taxi de Zizi. Audio français Bobo, Zizi, Tiko et Pixi Regarder l’épisode

2 Saison 1 · Épisode 2 · La rue du marché La journée sans sirène Ruby promet de passer une journée entière sans sa sirène, et doit trouver des façons plus discrètes de dégager une route, sauver une charrette et prévenir ses amis. Audio français Ruby, Pixi, Bobo et Max Regarder l’épisode

3 Saison 1 · Épisode 3 · La place de la fontaine La plus grosse bulle de la ville Une bulle de savon géante s’échappe de la fontaine avec Tiko à l’intérieur, et l’équipe doit la faire redescendre en douceur sans la faire éclater. Audio français Pixi, Tiko et Max Regarder l’épisode

4 Saison 1 · Épisode 4 · Les rues sans marquage Où sont passés les marquages au sol ? Un nettoyage un peu trop zélé a effacé toutes les lignes des rues, alors l’équipe invente des marquages provisoires en attendant les vrais. Audio français Zizi, Pixi, Bobo et Max Regarder l’épisode

5 Saison 1 · Épisode 5 · Le vieux tunnel Pixi et le tunnel trop étroit Bobo ne passe plus dans le vieux tunnel, alors la minuscule Pixi s’y faufile pour découvrir ce qui le rétrécit discrètement. Audio français Bobo, Pixi et Tiko Regarder l’épisode

6 Saison 1 · Épisode 6 · Le chantier La pelleteuse qui avait peur d’un papillon Max se fige dès qu’un papillon se pose sur lui, alors l’équipe construit aux papillons un parterre bien à eux et le chantier peut enfin reprendre. Audio français Max, Tiko, Ruby et Pixi Regarder l’épisode

7 Saison 1 · Épisode 7 · L’anneau de la fontaine Cent coussins pour un seul canapé Une tour de cent coussins n’arrête pas de s’envoler à travers la place, alors l’équipe transforme toute la livraison en un canapé qui fait le tour de la fontaine. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

8 Saison 1 · Épisode 8 · Le lavage de nuit Le lavage de nuit La station de lavage tourne encore bien après la fermeture, alors Pixi et Ruby veillent tard pour trouver le capteur qui regardait du mauvais côté. Audio français Pixi, Ruby et Tiko Regarder l’épisode

9 Saison 1 · Épisode 9 · La place au crépuscule La fête où tout le monde est venu trop tôt Toute la ville arrive sur une place vide des heures à l’avance, alors l’équipe répète la célébration entière en attendant que la vraie puisse commencer. Audio français Zizi, Ruby, Pixi, Max et Bobo Regarder l’épisode

10 Saison 1 · Épisode 10 · La cour du garage Cinéma sur le mur du garage Un film en plein air a besoin d’un écran, et l’équipe affronte le vent, trop de lumière et pas assez de recul avant que l’image ne tienne enfin en place. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

1 Saison 2 · Épisode 1 · Le champ de pastèques Une pastèque en travers de la route La plus grosse pastèque de la récolte bloque la route et pèse bien trop lourd pour être soulevée, alors l’équipe lui construit un chemin de rouleaux. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

2 Saison 2 · Épisode 2 · La cale sèche Le bateau plein de canards en plastique Vingt-huit canards en plastique s’échappent vers la plage, et les compter s’avère impossible jusqu’à ce que l’équipe guide toute la flotte jaune vers la cale sèche. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

3 Saison 2 · Épisode 3 · Le pont grinçant Le pont qui grinçait un air de musique Un pont chante une petite chanson dès que quelqu’un le traverse, et l’équipe découvre qu’une burette d’huile n’est pas du tout la solution. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

4 Saison 2 · Épisode 4 · Le marché roulant Le marché a descendu la pente jusqu’à la mer Les étals du marché se mettent à descendre la pente tout seuls, et l’équipe apprend qu’un seul frein pour tout le monde ne suffira jamais. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

5 Saison 2 · Épisode 5 · La serre Le carton qui éternuait tout seul Un colis éternue à chaque bosse de la route, et l’équipe suit le bruit jusqu’au soufflet pliant caché à l’intérieur. Audio français Tiko, Bobo, Pixi et Ruby Regarder l’épisode

6 Saison 2 · Épisode 6 · La place la plus chaude La plus longue file pour une glace Le jour le plus chaud de l’année, un seul camion de glaces ne suffit pas, alors l’équipe répare trois chariots et transforme une longue file en trois courtes. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

7 Saison 2 · Épisode 7 · La plage Un château de sable avec un vrai parking Construire un château de sable sur la plage apprend à l’équipe la différence entre le sable mouillé et le sable sec, une tour d’essai bancale après l’autre. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

8 Saison 2 · Épisode 8 · La fontaine danseuse La fontaine qui s’est mise à danser La fontaine répond à chaque moteur par un jet d’eau, et l’équipe lui apprend à attendre son tour jusqu’à ce qu’elle soit prête pour un spectacle du soir. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

9 Saison 2 · Épisode 9 · La vieille gare Le secret de la vieille cloche de la gare La vieille cloche de la gare sonne trois fois chaque matin sans personne en vue, alors l’équipe remonte sa corde pour découvrir qui tire dessus. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode

10 Saison 2 · Épisode 10 · La cale du port Le bateau qui a traversé la ville Un bateau bien trop large pour les rues doit rejoindre l’eau, et chacun des virages entre le chantier et le port est un virage serré. Audio français Bobo, Zizi, Tiko, Pixi, Max et Ruby Regarder l’épisode